This exclusive dedication is possible because a significant proportion of students still live with their parents.
|
Aquesta dedicació exclusiva és possible perquè una proporció important dels estudiants continua vivint amb els pares.
|
Font: MaCoCu
|
Wages for the full-time offices of the president, vice-presidents and councillors are identical to the previous term.
|
La dotació econòmica de la presidència, vicepresidència i dels consellers amb dedicació exclusiva queda igual que la legislatura passada.
|
Font: MaCoCu
|
Even if you are a professional without an exclusive dedication to the calculation of structures, the reality is that architecture and structure are an inseparable binomial.
|
Encara que siguis un professional tècnic sense una dedicació exclusiva al càlcul d’estructures, la realitat és que arquitectura i estructura formen un binomi inseparable.
|
Font: MaCoCu
|
Being one of the largest kidney transplant centers in Spain this exclusive dedication to transplantation is more than justified and reflected by the excellent results.
|
Sent un dels majors centres de trasplantament de ronyó a Espanya, aquesta dedicació exclusiva al trasplantament està més que justificada i reflectida pels excel·lents resultats.
|
Font: MaCoCu
|
Course description Orthodontics is a speciality of dentistry that requires a specific and full-time three-year postgraduate training (Master’s), as established in the standards of the European Society of Orthodontics (EOS-NEBEOP).
|
L’ortodòncia és una especialitat de l’odontologia que requereix una formació de postgrau (màster) específica de tres anys, amb dedicació exclusiva, per seguir els criteris de la Societat Europea d’Ortodòncia (EOS-NEBEOP).
|
Font: MaCoCu
|
Schedule: Diurnal to exclusive dedication.
|
- Dedicació: jornada ordinària, amb dedicació exclusiva.
|
Font: NLLB
|
They are accompanied full time until they finish their education in primary and secondary schools if their families have not grown quieter and an appropriate environment for their family reintegration is provided.
|
Les acompanya amb dedicació exclusiva fins que acabin els seus estudis de primària i secundària sempre que la seva família no s’hagi estabilitzat i els brindi un ambient adequat a la seva reinserció familiar.
|
Font: MaCoCu
|
The president will receive a gross annual salary of 52,950 euros, the three vice-presidents 51,400 euros, the three full-time councillors 50,300 euros and the part-time councillor –a post which demands a weekly commitment of 19 hours– 25,150 euros.
|
El president cobrarà un sou anual brut de 52.950 euros, els tres vicepresidents tenen una retribució bruta anual de 51.400 euros, els tres consellers amb dedicació exclusiva guanyaran 50.300 euros i el de dedicació parcial de 19 hores setmanals 25.150 euros.
|
Font: MaCoCu
|
Well, that is not possible without real dedication.
|
I això no és possible sense una dedicació exclusiva.
|
Font: NLLB
|
No, because it is required exclusive or almost exclusive dedication to the Project.
|
No, perquè es requereix dedicació exclusiva o quasi exclusiva al projecte.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|